SynTech accountant wins multi-medals at Pan-Am Olympics